Mostrando entradas con la etiqueta Serrat/Bernat. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Serrat/Bernat. Mostrar todas las entradas
martes, 29 de marzo de 2022
Minitrick: Tres vueltecitas en el aire - Bernat Serrat
Serrat, Bernat S. García - Bozo - 07 - décembre 1975
Bernat Serrat cuenta:
Yo trabajaba en una fabrica de confecciones de corte y diseño de señoras. Ayudaba a diseñar al modisto, pero me volvía loco allí. Tendría unos 26 años y me empecé a mover buscando dibujantes para que me orientaran y acabé en el estudio de Ortega que hacía trabajos para Alemania. Empecé a pasar a tinta trabajos del dibujante Jaume Mainou. El primer trabajo que me dieron fueron 4 páginas del Gato Félix. Más tarde ya tuve un guión de 12 páginas y pasé a ser ya dibujante de la plantilla del estudio. A los Alemanes de la Editorial Bastei les gustaba mi estilo y lo paradójico es que empecé con un personaje de mi creación y estuve como unos cuatro años con este personaje llamado MiniTrick, las aventuras de un cuervo, un loro y un conejito que se vendieron a bastantes países como Brasil, Bélgica y Holanda. Fue un inicio bastante espectacular. Al final quitaron estas páginas de su publicación para poner las de Ibáñez, autor en Bruguera, ya que las veían muy chispeantes y me acabaron dando guiones de otros dibujantes. MiniTrick fue uno de las pocas series de creación propia.
Bernat Serrat García (datos generales)
Serrat
DIBUJANTE / GUIONISTA / PORTADISTA / HISTORIETISTA
Hombre 1941 · Barcelona · Cataluña · España
Firmas:SERRAT
Dibujante español con amplia experiencia en ilustración de temas infantiles.
Bernat Serrat nace en 1941. Fue un niño de posguerra del barrio de Sants. Empezó tarde a dedicarse de lleno al dibujo, hacia los 30 años, aunque la pasión la tenía desde siempre.
Bernat apostó en un momento dado por dejarlo todo y dedicarse al dibujo profesionalmente y a base de sudor lo consiguió. La suya es una vida de lucha y nunca mejor dicho, pues como veremos durante una época ejerció de boxeador.
Ha trabajado para España, Alemania, Francia e Inglaterra. En muchos de estos países por encargo y sin firma.
De lo hecho para el mercado francés tenemos la serie "Minitrick". En Alemania también se publicó "Minitrick, y junto a Ángel García del Árbol realizó una serie de 6 números con guiones de Peter Mennigen de "Lucky Luke" para Bastei, a través de la agencia de José Ortega.
Ha colaborado en míticas series de dibujos animados de nuestra infancia y largometrajes de animación. También en spots publicitarios animados. Luchó por llevar a cabo su propia serie de dibujos animados y casi lo consigue. Una serie divertida con valores didácticos y sin violencia. Bernat Serrat es una persona digna, un magnifico dibujante y un gran profesional que lleva muchos años ahí. Sus ilustraciones son una maravilla y es rápido captando la atmósfera y la vida del dibujo animado en cuestión. Es hora de descubrirlo:
Retrato de Bernat Serrat pintado por Adolfo Usero:
TRADUCCIONES MÍAS DE OBRAS DIBUJADAS POR BERNAT SERRAT:
-(1975-12) Minitrick: Tres vueltecitas en el aire.
Continuaremos...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Cierre por protesta y denuncia
-Hace unos 4 años, tal vez uno más, recibí un correo electrónico de alguien que se presentó como miembro de la Cámara de los Comunes britá...
-
Tras la puerta.El horror (Scream 11 y GG 799) DelAmor Doble versión de la misma historia: del original británico en blanco y negro, y la ver...
-
Comos, Rodrigo ( ) Spuk Geschichten 23 Historia en una sola página obra de Rodrigo Comos. Doy en suponer que lo de "Enigmas del Pasado...














