Carlos Cruz González (datos generales)

Carlos Cruz

DIBUJANTE / GUIONISTA / PORTADISTA / ENTINTADOR / ILUSTRADOR Hombre 1-VI-1930 · Motril · Granada · Andalucía · España † 27-III-2017 · Málaga · Málaga · Andalucía · España Firmas:CARLOS CRUZ, C. CRUZ._, CRUZ

Dibujante español que publicó casi toda su obra en el extranjero: primero en Argentina, a donde emigró y se formó como autor, y luego en diferentes países europeos a través del mercado agencial. Durante muchos años fue uno de los autores de la serie The Phantom para los países nórdicos. Tercero de siete hermanos, Carlos Cruz, perteneciente a una familia andaluza que acabó asentándose en Málaga después de la Guerra Civil española, se interesó pronto por la historieta, y desde los diecisiete años ya era un autor profesional con obra publicada en la prensa local, en el suplemento Chaveas, del diario La Tarde. En 1949 emigró a Buenos Aires, donde trabajó como peón en una fábrica de harinas, para luego integrarse en la redacción de la editorial Abril y trabajar allí como diagramador y diseñador, fundamentalmente. Durante los años cincuenta también destacó como ilustrador de cubiertas (Idilio, Nocturno, Más Allá) y como ocasional dibujante de fondos de viñetas ajenas (como las de Sargento Kirk, junto a Hugo Pratt, de quien fue buen amigo), hasta que finalmente le ofrecieron la posibilidad de dibujar historietas (Colt Miller —el Tex italiano—, Indio Suárez y Santos Palma, sobre guiones del malogrado H. G. Oesterheld). En los primeros años de la década de los sesenta decidió retornar a Málaga, ciudad a la que regresó ya con trabajo apalabrado para la editorial británica Fleetway, para la cual dibujó afanosamente páginas de acción, bélicas, de horror e incluso románticas (Buster, Tiger, Smash!, Eagle, Champion, Melanie...) Su obra producida durante veinte años, cuidadosa en el detalle pero aseada, elegante y vivaz, clásica pero alegre, le convirtió en un autor con cierto reconocimiento en el Reino Unido, sobre todo tras ocuparse durante un tiempo de la serie Dan Dare, Pilot of the Future. Paralelamente a estos trabajos para Fleetway / IPC / Thomson, Carlos Cruz dibujó para el mercado español Juanjo, con destino a Trinca (cuya segunda aventura quedó inédita tras la muerte de la revista de Doncel), algunas historietas para Bruguera y aventuras juveniles femeninas para el mercado holandés (Kelly, para Tina). Llegada la década de los noventa, acepta el reto de integrarse en el equipo de dibujantes que se alternan para dar vida a The Phantom, que goza de muy buena salud en Suecia (en la revista Fantomen), para la que dibujó largas aventuras ambientadas en diferentes épocas históricas. Falleció en Málaga el 27 de marzo de 2018. Su tebeografía de nuestro interés: 1964, Buster, serial de historietas “The Shrinker's Revenge" (desde III-64), Fleetway 1964, Buster, serial de historietas “Mighty McGinty" (desde VI-64), Fleetway 1965, Tiger, serial de historietas “Battling Boffins" (desde IV-65), Fleetway 1965, Tiger and Hurricane, serial de historietas “Sergeant Rock" (desde VI-65), Fleetway 1965-70, Smash!, historietas como “The Pillater Peril" y otras, Fleetway 1966-70, Champion, historietas como “When the Sky turned Green" y otras, Fleetway 1966, Tiger, serial de historietas “Robot Builders", Fleetway 1968, B, serial de historietas “Mighty Marvel's Multi-Gun" (desde X-68), Fleetway [algunas historietas, mutiladas, aparecieron en tebeos de Ediciones Vértice] 1969, Buster, serial de historietas “Crabbe's Crusaders", Fleetway [algunas historietas, mutiladas, aparecieron en tebeos de Ediciones Vértice, como complemento] 1969, Buster and Giggle, serial de historietas “Roamin'James -space pilot" (desde IV-69), Fleetway 1971, Sniper, historietas bélicas, DC Thomson [algunas de ellas publicadas en Comandos en acción, Editorial Valenciana, mutiladas] 1971-72, Trinca, serial de historietas “Juanjo", Doncel 1972, Juanjo, libro de historietas de la colección Trinca, # 23, Doncel 1973, SuperMortadelo, historietas como “El verdugo y el asesino", "Recuerdos" y otras (sobre guiones de A. Martín y otros), Bruguera [algunas exportadas para el mercado del norte de Europa] 1974, Warlord, serial de historietas “Union Jack Jackson", DC Thomson (desde IX-74) 1974, Melanie, historietas del serial “Pauline", Fleetway / IPC (desde IV-74) 1975, historietas del serial “Wendy", Fleetway / IPC 1976-85, Eagle, historietas del serial “Dan Dare. Pilot of the Future", Fleetway / IPC, en blanco y negro 1982, Maskface, historietas del teniente Tanakai y otras bélicas y de samurais, Fleetway / IPC 1983, historietas de horror como “The Town that Vanished", "Wanted for Murder" y otras, Fleetway / IPC 1983, Princess, historietas de aventuras juveniles femeninas como "School of Dark Secrets" y otras, Fleetway / IPC 1984, Eagle, historietas de aventuras y horror como “Blood Fang" y otras, Fleetway / IPC 1985-87, Eagle and Tiger, historietas del serial “Dan Dare. Pilot of the Future", Fleetway / IPC (en color) 1988, Fantomen, # 15 (IV-1988): "Kako och Aybol", historieta del hombre enmascarado, Egmont / Bulls, Stockholm (30 pp. color) 1988-2003, Fantomen, historietas del hombre enmascarado, Egmont / Bulls, Stockholm: 1998, Fantomen, "Jerikos Luran", historieta del hombre enmascarado, Egmont / Bulls, Stockholm 1999, Fantomen, "Spök-Piraten", historieta del hombre enmascarado, Egmont / Bulls, Stockholm 2000, Fantomen, "Deadly Choice", historieta del hombre enmascarado, Egmont / Bulls, Stockholm 2001, Fantomen, "Dögligt gästabud", historieta del hombre enmascarado, Egmont / Bulls, Stockholm 2002, Fantomen, # 25 (XII-2002), "Merlins Öga", historieta del hombre enmascarado, Egmont / Bulls, Stockholm 2003, Fantomen, "The Treasure in Ronda", historieta del hombre enmascarado, Egmont / Bulls, Stockholm

TRADUCCIONES MÍAS DE OBRAS DIBUJADAS POR CARLOS CRUZ: -(1976) Union Jack Jackson: Inmovilizados por los japoneses. -Fantomen 346 Kano y Aybol. -Fantomen 439 La máscara de Takal (color) -The Phantom Frew 1037 El Caballero de La Mancha. -